Магазин аттрибутики Eminem

BET Shady 2.0 Cypher - перевод


Просмотрели: 4366
Прокомментировали: 13
Оценили: 6
  • 135

[Eminem]
Добро пожаловать в Детройт(1)
Это BET Shady 2.0 cypher 2011
Я, Slaughterhouse и Yelawolf

[Yelawolf]
Положи все в коробку и отправь подальше,(2)
В сером Кадиллаке и достань оружие.(3)
Закинь в багажник и закопай в могилу.
Положи кирпич в Ксерокс, пока Я печатаю странички.(4)
Перебираю множество ключей, ведь моя жизнь – клетка. (5)
Я из города на «А», Я их кое-чему научил, показал как надо.(6)
Все просто, Е- крут,Но то WWA
Белые с принципами.(7)
Вокруг одна херня,
Все забили на меня, а это все на что я надеялся, и мне никак их не заинтересовать
Я кормил их с ложечки качественным музлом, в комнате полной комнаты из фэйков и клоунов.
Кто верит в тех, кто сорит деньгами, потому что они видят только понты.(8)
Я смотрю с VIP ложи на них и мне похуй.
Ложу охраняют качки, да насрать, щас раскачаем толпу.
Есть много белых челов которых ты видел в этом году.
До того как ты станешь куртым перцем, тебе лучше походить с пушкой.
Потому что даже Peter Piper смог стать крутым. (10)
Как насчет порамсить со мной?
Это всеравно, что обуть гепарда в Nike и он побежит быстрее.(11)
Пока суки, пойду выпью двух литровый спрайт.(12)

[Joe Budden]
Я представитель новой школы, Следи за тем, что делаешь и что говоришь.
Если они попытаются учить меня, я съебу нахер отсюда.
Обломали меня с момента моего рождения.
Я был инфицирован хип-хопом еще ребенком, проверь, если не веришь!(2)
Радио- место преступления, люди – заложники.
Мои слова- оружие, фаны всегда на моей стороне.
Я вырос, и насрать мне на «королей», разорву их на части.(3)
Ты видишь четырех монстров, которые снесут все на своем пути.(4)
Достану тебя где бы ты ни был.
Ты Super Mario- гангстер не в том месте.(5)
Строишь из себя крутого? Даже грибы не сделают тебя крутым.(6)
Все что было до меня- хуйня, я покажу вам клас.
Я бы отучил Эми от вина.(7)
Пора вывести всех рэперов на чистую воду.
Waune не может учить меня как нужно любить. (8)
Подцепил телочку из центра, сегодня она моя личная шлюха.
Знали бы ее родители, что она трахается за деньги.
Думает, может тратить мои бабки, если трахается со мной.
Я лешил ее всего, теперь она молится что бы David Stern забрал ее.(?)
Она очень плохая девочка, я оскорбил ее сказав что бы добиралась ко мне на такси.
Оставил ее труп в отеле, прямо как Max B.(9)
Вот поэтому завистники завидуют, ведь дети хотят подарить мне пушку.
Я у всех на виду как повар в Benihannas.(10)
Это я? Почему я слышу, какое-то дерьмо?
Все -одно и тоже, даже в стерео системе.(14)
Я в непробиваемом панцире, срал я на мнения критиков.
Я не боюсь умереть, возможно, я умирал и раньше.(11)
Может я был Rodman с его жесткой игрой, Magic`ом или Walt`ом.(12)
С черным мячом, я играл как бог.
Долбаеб, косишь под коренного, если будешь выъебываться,
Твое тело найдут в одном из моих особняков.
Что за хуйня творится на церемония они судят Rappaport’a и Latinmor’a.(13)
Я зная что хип-хоп живет и процветает.
Если умрет, всем пиздец.

[Crooked I]
Ловля сою жертву , обстановка накаляется, часы тикают.
Жертва ошибается, и я готов убить.
Убит с одного выстрела. Я становлюсь сильнее.
Мои действия, заставляют людей подумать прежде чем связаться со мной.
Ведь я опасен. Действую как Gotti,(1)
Убиваю быстрей, чем Bugatti разгоняется.
Моя миссия- стать богаче, дать пинка дебилам,
Пусть роют себе ямы, я убью их.
Хлебну ликера. Я как Notorious, Pun and L, хотите большего?
Моя сущность мертва, я как оружие в кабуре.
Закругляюсь, держу свой район,
Мое флоу все смертоноснее.
Сезон открыт, мое сердце холодное и рука не дрогнет.
Беспощаден как Eazy-E, Я в бешенстве, поверь мне.
Я надеюсь ,что я на диете, ничего лишнего.
Рэпперы должны оставаться тру, дай мне повод чтобы убить.
Слишком много людей едят снотворное, и засыпают когда я в эфире.(2)
Это все нереально, ты убит этим шифром.
До того как ты умрешь, тебе надо стать Джедой и покинуть Will”a.(3)

[Joeel Ortiz]
Я не простой рэпер, я тот кто всем заправляет.
До этого я толкал крэк.(1)
Убью своими рифмами всех псевдогангстеров.
Если блекнет оптика, они поймут что нужно бежать.
Ты не крут, ты чмо со своим «театром»
Носишь узкие джинсы - ты добыча для педиков.
Не веди себя как Tyler Perry
Это Slaughterhouse of Pain, тяжелый, поток вязкого коричневого дерьма.
Когда мне стукнуло 16, я обозлился на всех
Лови меня в студи, я наркоман и хип-хоп – моя игла.
Возможно я буду торчащим от Nasa, почувствуй мою любовь.(2)
Чел, все вокруг-Olajuwon's, а мы «команда мечты».(3)
Целый день мы убиваем.
Здесь четыре четверти, сносящие все на своем пути.
Пусть все знают, я буду убивать всех.
Ortiz, готов драться.
Попытайся выкинуть меня из игры, как пытаешься поймать Эдди с трансвиститом.(4)


[Royce Da 5'9']
Когда - то Я был никому не нужен. Можешь посмотреть на Phantom
и отдать концы от его цены.
Привет, Rihanna… Ники живет с тобой?(1)
Дай мне знать, если да, тогда я куплю бинокль или телескоп.
Привет, Rihanna… Я не хочу узнать тебя получше.
Ты сказала, что тебе нравится моя музыка? Мы созданы друг для друга!
Пока, Rihanna… пойду потусуюсь с «крутыми» челами
Мы аутсайдеры из школы гитаристов.
Через дорогие очки все придурки кажутся не такими слизняками.
Не спрашивайте меня о Budden’е, я тоже избиваю свою девушку.(2)
Спросите, почему я с ней, ну она не требует затрат.
Вот почему я трахаюсь с ней как Wiz Khalifa со своей телкой.
Рэпперы, берите пример с меня.
Ты не крутой, а я да!
Я научу тебя всему, как моих испанских баб.
Ты летаешь, а я приземляюсь на заросшую взлетно-посадочную полосу.
Почисть ее как Daniel San.(3)
Или я буду как De la Hoyа когда фотографы будут здесь.(4)
Нацелился на великих рэперов, я убью их.
Трахну их телочек-шлюх.
Верну всех покойников к их жонам,
пока я занимаюсь виртуальным сексом с Джесикой Альбой по скайпу.
Я из Деройта, я как Deebo.(5)
Мы похожи с Cee-Lo Green’ом,
Свали из объектива со своими понтами, твое флоу-дерьмо.
Ты подошел к финалу- ты труп.
Еее, 2 миллиона проданных синглов, золотой альбом ,
И нам не пришлось продавать свои души за 5 центов.


[Eminem]
Лирический, невозможный, духовный, твой личный убийцы
Я засел в твоем подсознании.
Вы видели, как все рухнуло, забудьте об этом.
Теперь ловите новые CD на полках магазинов.
Хочешь остановить это? Тебе понадобится священник и минимум три меча.(1)
Лицензия на смерть от Beastie Boys, три спиритических доски.(2)
Приготовься к взрыву, и не проси
Зачитать про бога,про что-то жесткое, разъедающее естество.
Я прочитал про все на свете, я похож на дьявола?
Вы спрашиваете, если бы я умер, меня бы оплакивали все?
…тошнит от всего этого, Casey Anthony уже снимается в порно?(3)
Может она родит еще одного мертвого ребенка и положит его в коробку для обуви,
замотав ее клейкой лентой и потусить после этого?
Пусть отдаст мне этого ребенка вместе с клейкой лентой? Эй, Joel, скажи джо мне нужна
его коробка от старых адиков..
Положи этого ребенка в коробку как кроссовки, где он будет биться пенисом об локоть(4)
Ну заебись, я замутил.
Купил себе детский велик и катаюсь, плюю детям в еду.
Когда будем трахаться в машине,
не разбей лобовое стекло в моем мерседесе своим каблуком!
Спрашиваете, устроим ли мы погром?(5)
Может Ела выпить шесть больших кружек рома?
Да он на ногах не устоит.
Или он пьет как крутой-дохера пока не начнет икать.?
Буду как Mike Vick(6)
Пока мня не загрызет питбуль, ой я такой жалкий.
Я ужасный иллюзионист, все время лажаю.
Не говори о том, чего не знаешь.
Сказал А- говори Б, хера ты только говоришь
и ничерта не делаешь.
Не называйте меня королем, я просто MC.
Я не саамы крутой в рэпе, и мне нахер не нужна телефонная будка.
Супермен внутри меня, не боюсь крептонита(7)
Он придает мне сил, Я убил The Fat Boys(8)
Съел крысиного яду, это метеоритный дождь(9)
Я теперь другой, больше нет психа(10)
Все изменилось, я держу себя под контролем.(11)
Хочешь быть как Nas? Петь молитвы и R&B, ты дебил?
Кто то говорил, что я сыграл в ящик, думаю это невозможно.(12)
Пройдемся по новостям, Posdunuos’a застали с проститукой,
у которой был огромный член, измазанный в машинном масле,
в лифчике, трусиках, ботинках и минералкой,
занимающихся всякими извращениями.(13)
Забей на все слухи, этого никогда не случится
Я буду в рэпе до последнего!(14)


Сноски:









Snowshad
Snowshad,3 декабря 2011 15:31
Спасибо за труды!
GGWP
Дог
Дог,3 декабря 2011 15:39
Огромный респект за труд, и отдельное спасибо за
WWA(Белые с принципами), это как NWA(Черные с принципами), только с белыми.


заросшая взлетно-посадочная полоса- небритая зона бикини.
XD
Don't do drugs....
....without me (c) Proof
Clother
Clother,3 декабря 2011 15:40
прикольный текст)
RunYon`ave`soldier
RunYon`ave`soldier,3 декабря 2011 15:40
замечательно. спасибище.
Versus
Versus,3 декабря 2011 18:08
Огромный респект за труд

so, u can suck my dick if u don't like my shit
cuz I was high when I wrote this, so suck my dick
cuz I don't give a fuck if u don't like my shit
cuz I was high when I wrote this, so suck my dick
Captain
Captain,3 декабря 2011 18:33
четко, внатуре четко, спасибо)
GET HYPER
LowDownDirty
LowDownDirty,3 декабря 2011 19:03
Спасиб за перевод)
quibble
quibble,3 декабря 2011 20:34
(14) fossil fuel- заряд батареи, ну в донном случае имеется в виду, что эминем будет в рэпе пока «батарейка не сядет»
Нет, фосил фьюэл - полезное ископаемое, т.е в рэпе пока не умрет
(11) mosh pit- слэнг, значит держать себя под контролем/ держать себя в руках.
А тут, каламбур, мош пит - это еще и слэм. Кто так переводит, весь кайф от текстов теряется...
Cubus
Cubus,3 декабря 2011 20:59
Спасиб за перевод)

ANGELIKA Mathers
ANGELIKA Mathers,3 декабря 2011 21:39
....большое спасибо..)))))
Don't let them say you ain't beautiful
They can all get fucked, just stay true to you
x-sss
x-sss,3 декабря 2011 22:54
хуйня короче, а не перевод !!
kuban
kuban,5 декабря 2011 07:48
quibble

и так и так можно.
про кайф, либо литературно, тогда сноски можно не делать и весть текст может стать отсебятиной.
Или так и все разъяснять.
И конечно, очень жаль, что заокеанские не думают о русских переводчиках.
Крути Педали Пока Не Дали
Крути Педали Пока Не Дали,11 декабря 2011 13:20
Жесть)))what